Наименование услуги | Стоимость одной стандартной страницы (1800 знаков) | |||
---|---|---|---|---|
Скидка за объемы | до 100 стр. | до 300 стр. | до 500 стр. | от 500 стр. |
юридические, деловые тексты | 450 | 425 | 405 | по договоренности |
художественные тексты | 480 | 450 | 430 | по договоренности |
Другие языки | По договоренности | |||
1. В стоимость включено: Форматирование и редактирование текста к виду, приближенному к оригиналу. |
||||
2. Одна стандартная страница перевода текста включает 1800 печатных знаков, включая пробелы, знаки препинания, цифры и любые другие символы и знаки | ||||
3. Услуги профессиональной вычитки, редакторской правки и верстки в специальных дизайнерских программах оплачиваются отдельно. См. вкладку Дополнительные услуги. |
Качественно выполненный перевод с русского на французский помогает не только донести нужную информацию до иностранцев, но и наладить партнерские отношения с ними. Профессиональный переводчик с русского на французский должен обладать глубоким знанием иностранного языка, располагать богатым словарным запасом и досконально знать культуру страны, чтобы максимально точно передать смысл устной речи или содержание документов.
В последнее время услуга перевода с русского на французский язык пользуется повышенным спросом. Благодаря стремительной глобализации налаживать международные отношения стало гораздо проще, но проблема языкового барьера все еще существует. Это объясняется тем, что далеко не у всех граждан есть время или возможности изучать иностранные языки. Лучшим выходом в данной ситуации станут услуги профессионального переводчика с русского на французский язык.
Данная услуга востребована среди многих категорий граждан. Профессиональный переводчик станет незаменимым помощником для бизнесменов, начинающих сотрудничество с Францией, окажет нужное содействие ученым и журналистам и будет полезным для туристов, отправляющихся во Францию на отдых. Спросом пользуется не только устный, но и письменный перевод с русского на французский. В первую очередь, востребована услуга перевода документов, справок или инструкций к технике и приборам.
Как правило, услуги переводчика с русского на французский имеют узкую специализацию, поэтому для письменного перевода юридических документов, технической и медицинской информации или художественной литературы нужно подбирать разных специалистов. К отдельной категории принадлежат специалисты, осуществляющие устный синхронный перевод с русского языка на французский.