Loading...

Перевод с немецкого на русский язык

Перевод с немецкого на русский язык

примеры перевода с немецкого на русский

отправить запрос на перевод с немецкого

Несмотря на то, что английский язык считается международным, потребность в специалистах, выполняющих перевод с немецкого на русский язык, также достаточно велика. Россию и Германию связывают давние партнерские отношения, которые, даже на фоне нынешней неблагоприятной экономической ситуации, продолжают развиваться. Множество российских бизнесменов и предпринимателей обращают внимание на продукцию немецкого производства, обладающую традиционным высоким качеством. Для успешного развития совместного бизнеса с зарубежными партнерами крайне желательно вести переписку и переговоры на родном языке производителя. Это может добавить лояльности и заметно укрепить бизнес-отношения.
Для этих целей не обязательно иметь в штате компании постоянного сотрудника. Если потребность в переводчике с немецкого на русский язык возникает периодически, то оптимальным решением будет воспользоваться услугами приглашенного специалиста. При этом, в случае удовлетворения качеством предоставленных услуг, специалист может быть закреплен за клиентом, что создаст впечатление наличия в штате компании постоянного сотрудника, и может поспособствовать повышению доверия в глазах партнеров.
Приглашенного переводчика с немецкого на русский язык можно задействовать в онлайн-конференции, проводимой между несколькими собеседниками. Опытный переводчик с немецкого на русский язык способен в значительной мере поспособствовать успеху переговоров, профессионально расставляя акценты на ключевых аспектах беседы.
Перевод деловых писем с немецкого на русский язык, также может входить в круг обязанностей переводчика. В последнее время, набирает популярность машинный перевод с немецкого на русский язык, но нужно понимать, что качество текстов, получаемых таким образом, еще далеко от совершенства, и переведенный материал обычно содержит большое количество ошибок и разночтений. Поэтому солидной компании не стоит применять этот инструмент для деловой переписки.

  • Об услуге
  • Стоимость
  • Дополнительные услуги

Бюро переводов «Техконтент» предлагает услуги устного и письменного перевода с немецкого языка. Наши специалисты имеют опыт переводов в самых различных отраслях промышленности и сельского хозяйства. Мы подберем для Вас опытных и профессиональных лингвистов, способных решать самые сложные задачи. Перевод с немецкого на русский язык больше не будет проблемой!

Стоимость перевода с немецкого на русский язык

Наименование услугиСтоимость одной стандартной страницы (1800 знаков)
Скидка за объемыдо 100 стр.до 300 стр.до 500 стр.от 500 стр.
перевод с немецкого на русский (юридические, деловые тексты) 400 380 360 по договоренности
перевод с немецкого на русский (художественные тексты) 430 410 390 по договоренности
Другие языки По договоренности
1. В стоимость включено:
Форматирование и редактирование текста к виду, приближенному к оригиналу.
2. Одна стандартная страница перевода текста включает 1800 печатных знаков, включая пробелы, знаки препинания, цифры и любые другие символы и знаки
3. Услуги профессиональной вычитки, редакторской правки и верстки в специальных дизайнерских программах оплачиваются отдельно.
См. вкладку Дополнительные услуги.

При переводе различной литературы с немецкого языка могут потребоваться следующие услуги: